desempolvar

desempolvar
v.
1 to dust.
un día decidió desempolvar su violín (figurative) one day he decided to take up the violin again
Ella desempolvó los muebles bien She dusted the furniture well.
2 to do the dusting.
Ella desempolva en las tardes She does the dusting in the afternoon.
3 to clean.
4 to revive, to remember, to call up, to bring back to memory.
Mario desempolvó viejos recuerdos Mario revived old memories.
* * *
desempolvar
► verbo transitivo
1 (quitar el polvo) to dust
2 figurado (volver a usar) to unearth
\
FRASEOLOGÍA
desempolvar recuerdos figurado to revive memories
* * *
VT
1) [+ libros, muebles] to dust; [+ objeto no usado] to dust off
2) [+ recuerdos] to revive
* * *
verbo transitivo <libros> to dig out, dust off; <ideas/proyectos> to revive, resurrect
* * *
= dig out, dust off + the cobwebs.
Ex. I would also have dug out information references to which readers can be directed who want to know more about the setting.
Ex. The article is entitled 'Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.
* * *
verbo transitivo <libros> to dig out, dust off; <ideas/proyectos> to revive, resurrect
* * *
= dig out, dust off + the cobwebs.

Ex: I would also have dug out information references to which readers can be directed who want to know more about the setting.

Ex: The article is entitled 'Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.

* * *
desempolvar [A1 ]
vt
‹libros› to dig out, dust off; ‹ideas/proyectos› to revive, resurrect
* * *

desempolvar verbo transitivo
1 to dust
2 fig (recordar algo pasado) to revive, dig up
* * *
desempolvar vt
1. [mueble, jarrón] to dust
2. [recuerdos] to revive, to reawaken;
[conocimientos] to refresh;
un día decidió desempolvar su violín one day he decided to take up the violin again;
voy a tener que desempolvar mi francés I'm going to have to brush up (on) my French;
voy a desempolvar los libros de física I'm going to dig out my physics books
* * *
desempolvar
v/t
1 dust
2 fig
dust off; conocimientos teóricos brush up
* * *
desempolvar vt
1) : to dust off
2) : to resurrect, to revive

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • desempolvar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) el polvo de [una cosa]: Tenemos que dempolvar bien el salón, que vienen amigos esta noch e. 2. Volver a utilizar o a recordar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desempolvar — 1. tr. Quitar el polvo. U. t. c. prnl.) 2. Traer a la memoria algo ya olvidado o utilizar lo que se desechó mucho tiempo antes …   Diccionario de la lengua española

  • desempolvar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Quitar el polvo a una cosa: ■ abrieron las ventanas y desempolvaron toda la casa. SINÓNIMO despolvar despolvorear ► verbo transitivo 2 Volver a usar o recordar una cosa que se había abandonado y olvidado: ■… …   Enciclopedia Universal

  • desempolvar — {{＃}}{{LM D12518}}{{〓}} {{ConjD12518}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynD12809}} {{［}}desempolvar{{］}} ‹de·sem·pol·var› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Quitar el polvo: • Desempolva de vez en cuando las tazas de la vitrina, aunque no las uses.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desempolvar(se) — Sinónimos: ■ sacudir, limpiar, cepillar Antónimos: ■ ensuciar, empolvar Sinónimos: ■ rescatar, exhumar, recordar, renovar Antónimos: ■ olvidar, a …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desempolvar — tr. Quitar el polvo. Traer a la memoria algo que estuvo olvidado …   Diccionario Castellano

  • despolvar — ► verbo transitivo/ pronominal Quitar el polvo a una cosa: ■ hay que despolvar los muebles. TAMBIÉN desempolvar * * * despolvar tr. y prnl. Desempolvar[se]. * * * despolvar. tr. desempolvar (ǁ quitar el polvo). U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • desempolvadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de quitar el polvo. 2 Aplicación o puesta en funcionamiento de una cosa que estaba inactiva u olvidada. SINÓNIMO recuperación * * * desempolvadura f. Acción y efecto de desempolvar. * * * desempolvadura …   Enciclopedia Universal

  • desempolvorar — tr. Desempolvar. * * * desempolvorar. tr. desempolvar. U. t. c. prnl …   Enciclopedia Universal

  • Batalla de Teruel — Parte de la Guerra Civil Española Fecha 15 de diciembre de 1937 a …   Wikipedia Español

  • Canal de Castilla — Saltar a navegación, búsqueda El Canal de Castilla es una de las obras de ingeniería civil (hidraulica) más importantes de las realizadas entre mediados del siglo XVIII y el primer tercio del XIX. Recorre parte de las provincias de Burgos,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”